O knize: 1994 / Beowulf pilot uvízl. Jako obvykle mu brzy učiní zajímavou nabídku: stačí letět k neutronové hvězdě. Pravda, předchozím pilotům se podařilo zemřít přímo v inzerovaném nezranitelném trupu lodi. Úkolu se samozřejmě ujme Beowulf – ale jak se z toho dostane??